2019 年 05 月 04 日

日本民間企業獨立打造的低成本迷你火箭 MOMO 3 號，今天在進入令和年代第 4 天發射成功，並順利進入太空達成創舉。這間企業在平成年代曾二度試射失敗，終於在令和年代獲得成功。

日本星際科技公司（ Interstellar Technologies ） 2017 年 7 月首度發射 MOMO 火箭，結果可能因機體強度不足，升空 10 公里後就毀損； 2018 年 4 月要發射 MOMO 2 號前又遇到一些問題，延到 6 月發射，結果以墜毀收場。

日本放送協會（ NHK ）報導，星際科技所打造的迷你火箭 MOMO 3 號，於日本時間上午 5 時 45 分在北海道大樹町的發射場升空。

在發射約 4 分鐘後， MOMO 3 號就到達距離地表 100 公里的預定目標高度，順利進入太空，星際科技宣布這次發射成功。這是由日本民間企業獨力製造的火箭，首次成功進入太空。

星際科技表示， MOMO 3 號最後的高度達到 113 公里，之後將依原先計畫掉落到北海道附近的太平洋。

MOMO 3 號全長約 10 公尺、直徑 50 公分，可搭載重量約 20 公斤的觀測裝置，這次發射時也搭載了由大學所製造的實驗裝置。由於這是日本民間企業獨立打造的火箭首度進入太空，被認為有助擴大日本太空經濟市場受到期待。

 

許多日本民眾今天到場觀看發射過程。住在北海道帶廣市的 50 多歲男性說，進入令和年代，能在北海道親眼看到民間火箭升空的創舉，真是令人感動，希望民間火箭未來能更加活躍。

日本過去都由隸屬政府文部科學省的國立研究開發法人宇宙航空研究開發機構（ JAXA ）主導太空火箭開發，這次由民間企業獨立成功發射火箭，打開了太空火箭開發的另一扇門，可說別具意義。

而且相較於過去火箭開發都使用價格較昂貴的特殊訂製零件，星際科技走出一條「破壞價格」的火箭開發道路。

星際科技用網購方式買金屬材料等零件，還在類似特力屋這種店家內買到防止燃料蒸發的隔熱材料；就連火箭推進器的零件也是在自家工廠加工金屬材料製成，打造出低成本的火箭。

星際科技去年表示，通常一枚火箭製造費用約數千萬日圓，去年發射 MOMO 2 號火箭前也在網路上募到約 2,800 萬日圓（約新台幣 778 萬元）。

由於 MOMO 3 號火箭可以在約 4 分鐘的無重力環境內進行電子機器實驗等，雖然目前想向企業或大學等研究機構推銷他們的能力，但 MOMO 3 號火箭暫時沒有搭載衛星進入太空軌道的能力。

因此，星際科技將基於 MOMO 3 號技術，開發可搭載超小型衛星進入軌道的火箭，預計 2023 年試射，希望正式加入發射衛星的商業市場。

（譯者：黃名璽；圖片來源：星際科技）

原文網址：https://technews.tw/2019/05/04/interstellar-technologies-momo-3/