:::
2018 年 10 月 29 日
哈伯太空望遠鏡在 10 月 5 日因陀螺儀失效後進入安全模式，工程師和操作團隊一直努力嘗試恢復正常三陀螺儀運作的科學觀測作業模式。美國東部時間 10 月 27 日凌晨 2 點（台北時間 10 月 27 日下午 5 點）成功恢復運作，並拍到遙遠的恆星形成星系 DSF2237B-1-IR 。科學觀測作業成功也宣告哈伯太空望遠鏡恢復正常。
上週運作團隊命令哈伯太空望遠鏡進行多次操作演練及轉彎，並在不同的操作模式間切換陀螺儀，成功清除了認為是陀螺儀內部產生過高速率值的零件之間的訊號阻塞現象。接下來團隊透過額外的操作監控並測試陀螺儀，以確保陀螺儀工作性能穩定。最後小組在哈伯太空望遠鏡安排了額外安全措施，防止不可預期的過高速率值回傳。
10 月 25 日，運作團隊進一步採取收集陀螺儀校準數據措施。並在 26 日操作哈伯太空望遠鏡進行類似科學觀測的活動，包括旋轉指向不同的天空位置，並鎖定測試目標。運作團隊順利完成所有科學觀測活動。在 25 日（台灣時間 26 日）稍晚，團隊開始將科學儀器恢復到標準運行狀態。哈伯太空望遠成功完成第一次科學觀測目標，收集了自 10 月 5 日以來的第一份科學數據。
哈伯太空望遠鏡現在已恢復正常科學運作模式， 3 個功能齊全的陀螺儀運作正常。哈伯太空望遠最初工作壽命預計 15 年，現在已走在科學發現的最前線，達到 28 年。團隊預計未來十年，哈伯望遠鏡仍繼續產出驚人的發現，也能與詹姆斯韋伯太空望遠鏡一起工作。
新聞出處： https://technews.tw/2018/10/29/nasas-hubble-space-telescope-returns-to-science-operations/